How do I get an xdm session as root?

Add the lines

host:0
host.sub.domain:0

to the file /etc/securettys to allow root to login.